HOME > Korean (韓国語)

Korean (韓国語)

[General Information] (Korean) 2022

간단한 기본정보 (2020/7〜현재)

*이전 대응에서 변경 및 수정된 부분이 있습니다.

[시작말]
■현재 감염 대책으로 체크인 등의 프론트 응대를 간소화하고 있습니다.
숙박하시는 분들께 불편을 끼쳐 죄송합니다만, 예약 시, 이 점 양해 부탁드립니다.

■현재 감염 대책 및 안전상의 이유로 현관문을 상시 잠그고 있습니다.
예약 또는 체크인 시에 현관 출입 방법을 안내드리겠습니다.

■감염 대책으로 공용사용되는 것들은 일회용으로 대체하고 있습니다.
(휴지 등)
프리드링크도 포함합니다.

■잘 모르시거나 곤란한 일에 처하셨다면 언제든지 프론트에 비치된 인터폰으로 연락바랍니다.
(24시간 대응은 아니므로, 응대할 수 없는 시간대도 있습니다. )

■관내에서는, 편하게 지내주세요.
조용한 게스트 하우스이므로, 안심하고 쉴 수 있습니다.
전 객실은 1인1실이며, 객실 내에서 휴식을 취하시는 분, 담화실(라운지)에서 TV를 보거나 멍 때리기 등 각자 자유롭게 이용하고 계십니다.
비교적 마이페이스로 지내시는 분들이 많습니다.

※교류를 원하시는 분과 화기애애한 분위기를 좋아하시는 분에게는 조금 아쉬움을 느낄 수 있습니다.


[체크인에 대해서]
・체크인은 기본 【16:00〜21:00】입니다.
・현재, 현관문을 상시 잠그고 있습니다.
・체크인에 관해서는 메일로 상세히 안내드리겠습니다.
・체크인 수속을 끝내신 분들은 현관문 출입 제한이 없습니다.
・1박인 경우、해당 게스트 하우스 도착이 심야일 시(밤22:00이후)예약이 안될 수 있습니다.

[체크아웃에 대해서]
・최대 체크아웃 시간은 오전11:00입니다.
・객실 키는 프론트에 반납해주시기 바랍니다.
・가급적 체크아웃도 비대면으로 대응하고 있습니다.

[보관에 대해서]
・희망하시는 경우, 사전에 알려주시기 바랍니다.


[관내에 대해서]
■객실은 전부 1인1실입니다.
■전 객실은 객실 내에서 잠글 수 있습니다.
■각 객실에 에어컨 설비돼있습니다.
(단、복도에는 에어컨이 없으므로, 여름에는 덥고, 겨울에는 춥다고 느끼실 수 있습니다.)
■Wi-Fi이용 가능합니다.
■TV, 주방은 담화실(라운지)에 있습니다.
■화장실, 목욕실・샤워 룸은 공동시설입니다.
・24시간 이용 가능합니다.(청소시간은 제외)
・객실 내에는 없습니다.

[설비・편의 시설]
◆판매 물품
・페이스 타올(100엔)
・칫솔(50엔)
・버스1일패스권(700엔)
・지하철・버스1일패스권(1,100엔)

◆렌탈 물품
・세탁기(200엔)
・건조기(100엔)
・바스타올(150엔)
(바스타올1장은 무료)

◆무료 대여용품
・헤어드라이기
・샴푸/린스
・바디샴푸
・세안용 클렌징(여성용)
・세안제(남성용)
・화장솜
・면봉
・냉장고
・전자레인지
・토스터기
・밥솥 ・전기포트
・기본적인 조미료(식용유, 소금, 후추, 간장 등)
・조리기구(냄비, 후라이팬 등)
・식기류(접시, 컵 등)
・음료(커피・홍차
・차 등)
・슬리퍼
・신발락커
・다리미세트
・바느질도구 등…
*그 외, 필요한 것이 있다면 알려주세요.

※현재 자전거 대여는 중지되었습니다.
가까운 자전거 대여점을 안내드리겠습니다.


[주의사항]
■숙박자 이외의 출입은 정중히 사양하겠습니다.
(경우에 따라서는 경찰에 연락할 수 있습니다.)
■결제는 숙박 당일에 부탁드립니다.(예약금X)
*결제는 체크인 시, 전액 일괄 결제해주시기 바랍니다.
■카드결제도 가능합니다.
*숙박세는 현금으로 결제 부탁드립니다.
■식사는 제공되지 않습니다.
*담화실(라운지), 객실내에서 식사 가능합니다.
■관내는 금연입니다.
*흡연자 분들은, 2층 담화실(라운지) 발코니에서 부탁드립니다.(바닥, 재떨이에 침은 뱉지 말아주세요.)
■엘리베이터는 없습니다.
계단을 이용해주시기 바랍니다.(객실은 2층입니다.)
■1그룹 당、최대 4명으로 하고 있습니다.
■원칙적으로 중학생 미만(13세미만)은 숙박을 정중히 사양하겠습니다.
■객실과 밖에서의 소음이 울릴 수 있습니다. 이 점 양해바랍니다.
■해당 게스트 하우스는 상가 건물 같은 내장 설비가 아닙니다.
■해당 게스트 하우스는 숙박자 전용 주차장이 없습니다.
 *차로 오시는 분은 근처 유료주차장을 이용해주시기 바랍니다.




Regarding measures to stop the spread of the infection

【감염확대방지에 관한 대응에 대해】

■체크인 등의 프론트 대응을 간소화하고 있습니다.
현관문도 항시 닫아주시기 바랍니다.
최소한의 대응으로 응대하는 점, 양해바랍니다.

■위생관리
・종업원의 마스크 착용, 알코올 소독, 체온검사를 실시하고 있습니다.
・비말감염방지를 위해, 프론트에는 투명 비닐시트를 설치하여 응대하고 있습니다.
・알코올 소독제 구비, 관내 환기, 접촉이 많은 곳의 소독 청소를 실시하고 있습니다.

■숙박자분들에게 요청사항
・숙박중, 조금이라도 아픈 곳이 있다면 스태프에게 알려주시기 바랍니다.

*전국여행지원(전국여행할인)캠페인에 등록되어 있지 않습니다.




menu

京都 ゲストハウス

時遊人
〒600-8188 京都府京都市下京区東洞院五条下る和泉町524番
Tel:075-708-5177
Fax:FAX番号
お問い合わせ